VİBBES MAKİNA OTOMASYON SAN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. 
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Этот поясняющий текст предоставляется VİBBES MAKİNA OTOMASYON SAN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.  Компания («Компания») для информирования клиентов Компании об обработке Компанией их персональных данных в рамках Закон о защите личных данных («Закон») под номером 6698. Он был подготовлен для этой цели.

Вы можете найти подробную информацию об обработке ваших личных данных в рамках этого поясняющего текста в Политика компании в отношении защиты и обработки личных данных на [www.vibbes.com.tr].

а) Способы получения персональных данных и юридические основания

Ваши личные данные собираются в электронной или физической среде. Ваши личные данные, собранные по юридическим причинам, указанным в этом Разъяснительном тексте, могут обрабатываться и передаваться в рамках условий обработки личных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона.

б) Цели обработки персональных данных

Ваши персональные данные настраиваются в соответствии с предпочтениями, привычками использования и потребностями соответствующих лиц в рамках условий обработки персональных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона, а также при планировании и выполнении действий, необходимых для продвижения. и продвижение соответствующих лиц, Выполнение бизнес-подразделениями необходимой работы по использованию продуктов и услуг бизнес-подразделениями и выполнение соответствующих бизнес-процессов, Выполнение необходимой работы соответствующими бизнес-подразделениями для реализации коммерческая деятельность, осуществляемая Компанией, и выполнение соответствующих бизнес-процессов, а также выполнение и с целью обеспечения правовой, технической и коммерчески-профессиональной безопасности Компании и соответствующих лиц, находящихся в деловых отношениях с Компанией.

c) Стороны, которым могут быть предоставлены личные данные, и Цели обмена

Планирование и выполнение действий, необходимых для продвижения и продвижения ваших персональных данных, путем настройки продуктов и услуг, предлагаемых Компанией, в соответствии с предпочтениями, привычками использования и потребностями соответствующих лиц в рамках условий и целей обработки персональных данных. указанных в статьях 8 и 9 Закона, Проведение бизнес-единицами необходимой работы по использованию продуктов и услуг, предлагаемых компанией, и выполнение соответствующих бизнес-процессов, выполнение необходимой работы соответствующими бизнес-единицами для осуществление коммерческой деятельности, осуществляемой Компанией и выполнение соответствующих бизнес-процессов, коммерческие и / или деловые партнеры и поставщики Компании, юридически уполномоченные учреждения и организации, в рамках планирования и реализации бизнес-стратегий и обеспечения юридическая, техническая и коммерческая безопасность Компании и соответствующая лица, состоящие в деловых отношениях с Компанией. могут быть переданы уполномоченным юридическим лицам частного права.

г) Права владельцев данных и осуществление этих прав

Как владельцы персональных данных, если вы отправляете в Компанию свои запросы относительно ваших прав, указанных ниже, с использованием методов, указанных в разделе «Осуществление прав владельцами данных», ваши запросы будут оценены и завершены нашей Компанией в кратчайшие сроки и в любой момент. дело в течение 30 (тридцати) дней.

Как владелец персональных данных в соответствии со статьей 11 Закона вы имеете следующие права:

Узнавая, обрабатываются ли ваши личные данные,

Если ваши личные данные были обработаны, чтобы запросить информацию об этом,

Узнав цель обработки ваших личных данных и правильно ли они используются,

Чтобы знать третьих лиц, которым ваши личные данные передаются внутри страны или за границу,

Чтобы запросить исправление ваших личных данных в случае неполной или неправильной обработки и запросить уведомление о транзакции, совершенной в этом объеме, третьим лицам, которым передаются личные данные,

Запросить удаление или уничтожение ваших личных данных в случае исчезновения причин, по которым они были обработаны, несмотря на то, что они были обработаны в соответствии с положениями закона и других соответствующих законов, а также запросить уведомление о совершенной транзакции. в этой сфере третьим лицам, которым были переданы личные данные,

Возражать против возникновения результата против самого человека, анализируя ваши обработанные данные исключительно с помощью автоматизированных систем,

Запросить компенсацию ущерба в случае повреждения ваших личных данных в результате незаконной обработки.

В пункте 2 статьи 28 Закона перечислены случаи, когда владельцы данных не имеют права запрашивать;

Обработка персональных данных необходима для предотвращения преступлений или уголовного расследования,

Обработка персональных данных, опубликованных заинтересованным лицом,

Обработка персональных данных необходима для выполнения функций по надзору или регулированию, а также для дисциплинарного расследования или судебного преследования уполномоченными и уполномоченными государственными учреждениями и организациями и профессиональными организациями, которые имеют качество государственных учреждений, на основании полномочий, предоставленных законом.

Обработка персональных данных необходима для защиты экономических и финансовых интересов государства в бюджетных, налоговых и финансовых вопросах,

В таких случаях указанные выше права не могут быть использованы для данных.

Согласно пункту 1 статьи 28 Закона, поскольку данные будут выходить за рамки Закона, в следующих случаях запросы владельцев данных не будут обрабатываться в отношении этих данных:

Обработка персональных данных физическими лицами в рамках деятельности, связанной с ними или членами их семей, проживающими в одном месте жительства, при условии, что они не передаются третьим лицам и выполняются обязательства в отношении безопасности данных.

Обработка личных данных для таких целей, как исследования, планирование и статистика, путем их анонимности с официальной статистикой.

Обработка персональных данных в художественных, исторических, литературных или научных целях или в рамках свободы выражения мнения, при условии, что они не нарушают национальную оборону, национальную безопасность, общественную безопасность, общественный порядок, экономическую безопасность, неприкосновенность частной жизни или личные права или составляют преступление.

Обработка персональных данных в рамках превентивных, защитных и разведывательных мероприятий, осуществляемых государственными учреждениями и организациями, уполномоченными законом обеспечивать национальную оборону, национальную безопасность, общественную безопасность, общественный порядок или экономическую безопасность.

Обработка личных данных судебными или исполнительными органами в связи с расследованием, уголовным преследованием, судебным разбирательством или исполнительным производством.

Осуществление прав владельцами данных

Владельцы данных смогут использовать «Форму для заявок, которые должны быть сделаны владельцем персональных данных для диспетчера данных» по ссылке [www.vibbes.com.tr], чтобы использовать вышеупомянутые права .

Заявки будут поданы одним из следующих способов вместе с документами, которые идентифицируют субъект данных:

Заполнение бланка копий, подписанных мокрыми руками, нотариально или посредством зарегистрированной квитанции о вручении почты [Maltepe Mahallesi Çifte Havuzlar Caddesi Şahin Demirelli Sitesi No:3/1 D:10 Zeytinburnu / İstanbul - TURKEY] пересылать по адресу,

Подписание формы безопасной электронной подписью, регулируемой Законом об электронной подписи № 5070, и отправка ее по зарегистрированному адресу электронной почты […………………… .. @ hs02] .kep.tr,

В соответствии с методом, предписанным Департаментом по защите личных данных.

Компания отвечает в течение максимум тридцати (30) дней владельцам данных, которые хотят реализовать свои права в рамках установленных законом ограничений, как это предусмотрено в законе. Для того, чтобы третьи лица могли подать заявку от имени владельцев персональных данных, от имени заявителя должна быть доступна специальная доверенность, выданная владельцем данных через нотариуса.

Хотя заявки владельцев данных, как правило, обрабатываются бесплатно, могут взиматься дополнительные сборы, превышающие тариф [1], установленный Советом по защите личных данных.

Компания может запросить информацию у соответствующего лица, чтобы определить, является ли заявитель владельцем персональных данных, а для прояснения вопросов, указанных в заявке, она может запросить у владельца персональных данных его заявку.

[1] В соответствии с «Коммюнике о процедурах и принципах подачи заявки к контроллеру данных», опубликованном в Официальном вестнике от 10.03.2018 под номером 30356, если на заявку владельцев данных должен быть дан ответ в письменной форме, плата не взимается. заряжено до десяти страниц. За каждую страницу выше десяти страниц может взиматься комиссия за транзакцию в размере 1 турецкой лиры. В случае, если ответ на заявку предоставляется на носителе записи, таком как компакт-диск или флэш-память, плата, которая может быть запрошена властями, не может превышать стоимость носителя записи.